Markt Wiesau, Abwasseranlage - Ertüchtigung Rüb 09/10: Technische Ausrüstung