Supply bags for packing output of shredding, sterilization, and ash for hazardous medical waste