Provision of hydrochloric acid to be used in acid stimulation operations (HCl acidizing)