Equipment for filtering drinking water and the production of healing mineral waters